Содержимое, опубликованное через Kindle Direct Publishing, должно соответствовать стандартам качества Kindle, которые читатели ожидают от Amazon. Если читатели расскажут о проблеме, которую они нашли в вашей книге, администрация узнает об этом и обязательно укажет вам на эту проблему и подскажет способы ее устранения.
Рекомендации авторам
Поиск и исправление ошибок
Очень важно исправить ошибки в книге перед загрузкой исходного файла или до загрузки нового файла после устранения проблем после публикации.
Проверьте орфографию и грамматику. Используйте не только встроенные инструменты проверки орфографии и грамматики Word, но и корректируйте файл вручную. Автоматические инструменты могут не улавливать каждую ошибку.
Некоторые ошибки, обычно ошибки оформления и конвертации книги, могут стать причиной того, что книга будет считаться неполной или непригодной для использования. Amazon называет такие ошибки критическими проблемами. Поскольку критические проблемы существенно влияют на качество чтения книги, любой критический вопрос приведет к тому, что книга будет удалена из продажи до тех пор, пока не будут сделаны исправления.
Некоторые ошибки могут помешать читателю понять смысл книги. Такие ошибки Amazon называет деструктивными и отвлекающими. Из-за подобных ошибок книга так же может быть удалена из продажи до тех пор, пока не будут сделаны исправления.
Опечатки
Опечатки относятся к числу наиболее распространенных проблем с качеством, о которых сообщают клиенты. Чтобы создать качественную электронную книгу убедитесь, что в вашей книге нет опечаток.
Умеренное количество опечаток и деструктивных ошибок может привести к тому, что книга останется доступной для продажи, но с временным предупреждением о качестве, отображаемым на странице описания. Предупреждение будет видно потенциальным читателям и автору до тех пор, пока не будут сделаны исправления.
Как проверить книгу перед размещением
Для этого Amazon Kindle рекомендует использовать Kindle Previewer. Эта бесплатная программа позволит вам просмотреть, как будет выглядеть файл книги на разных устройствах Kindle и приложениях. Если вы используете Microsoft Word для создания книги, обязательно ознакомьтесь с бесплатным обучающим материалом Kindle «Создание вашей книги для Kindle» для получения советов и рекомендаций по форматированию успешной книги.
Если в вашей книге присутствуют опечатки, важно найти их во всем тексте, чтобы все исправить. Функция поиска Kindle Previewer может быть очень полезна для поиска и исправления всех повторяющихся опечаток.
Проблемы с метаданными
Убедитесь, что метаданные вашей книги не приводят к неточным результатам поиска или ухудшают способность читателей принимать правильные решения о покупке.
Вот общие проблемы с метаданными:
- Название, название серии, издание и другие указанные параметры в вашем файле не соответствуют введенным метаданным.
- Название, название серии, издание и другие параметры в метаданных содержат URL, ключевые слова, описания жанров, рекламные акции, ссылки на другие книги в категории или орфографические ошибки.
Для получения дополнительной информации изучите Руководство Amazon Kindle по метаданным.
Неподдерживаемые символы
Если ваш текст появляется в Kindle Previewer в виде непонятных символов или помечен вопросительными знаками, это обычно означает, что ваша книга содержит неподдерживаемые шрифты, знаки или символы. Чтобы ваша книга не содержала неподдерживаемых символов, просмотрите свою книгу в Kindle Previewer.
Предотвращение и исправление неподдерживаемых символов
Если в вашей книге присутствует неподдерживаемый символ, важно искать эту проблему во всем тексте, поскольку один неподдерживаемый символ обычно указывает на наличие других. Используйте функцию поиска Kindle Previewer для поиска всех неподдерживаемых символов. Для получения дополнительной информации о том, какие символы не поддерживаются, смотрите Раздел 3.1 в Руководстве по изданию Kindle и раздел «Поддерживаемые символы» на страницах справки KDP.
Критические вопросы
Не создавайте книгу, состоящую из отсканированных страниц бумажной книги. Книги, которые являются сканами, будут удалены из продажи, поскольку они станут нечитаемыми на устройствах Kindle, и читатель не сможет изменить размер текста. Комиксы, детские книжки с картинками и некоторые другие типы книг создавайте с помощью Kindle Comic Creator. Это загружаемый инструмент, который поможет вам создавать книги с большим количеством иллюстраций и комиксы. Этот инструмент поддерживает импорт из форматов PDF, JPG, TIFF, PNG и PPM и доступен как для ПК, так и для Mac. Перед использованием познакомьтесь с обучающими материалами. Документация Kindle Comic Creator доступна для скачивания в формате PDF.
Проблемы с качеством изображения
Лучший способ гарантировать хорошее качество изображений, заключается в выборе лучшего возможного качества в исходных изображениях при импорте в книгу. Для получения конкретных рекомендаций и рекомендаций по форматированию изображений смотрите Раздел «Форматирование изображений внутри книги» и раздел 3.5 «Руководства по изданию Kindle».
Полезный совет для форматирования изображений: избегайте copy/past изображений
Изображения следует вставлять в формате JPEG (или .jpg) с выравниванием по центру (не копировать и вставлять из другого источника). Порядок действий — нажмите «Вставить» в верхней части экрана в Word, далее нажмите «Изображение», в результате чего откроется диалоговое окно, чтобы найти изображение, которое будет вставлено в документ. На экране диалогового окна найдите и выберите необходимый файл.
Для электронных книг разрешение изображения измеряется пикселями на дюйм (PPI). Изображения с высоким PPI (300 или выше) будут более четкими, чем изображения с низким PPI (менее 300).
Существует прямая связь между изображением PPI и размером изображения. Например, изображение, которое составляет 300 PPI при 1 "x 1" (2,5 x 2,5 см), имеет высокое разрешение. Однако, если вы увеличите это изображение до 2 "x 2" (5 x 5 см), разрешение уменьшится на половину до 150 PPI.
Форматирование
Проблемы с форматированием могут повлиять на макет книги и могут включать такие проблемы, как лишнее расстояние между абзацами или принудительное выравнивание текста. Ошибки форматирования в книге могут помешать читателям настраивать «читалку» в соответствии с их предпочтениями.
Чтобы создать качественную книгу, сделайте все возможное, чтобы книга имела правильное форматирование. Для лучшего восприятия книги читателями, Amazon Kindle рекомендует загружать содержимое книг в формате .doc, .docx или .html.
Эффективный способ просмотра форматирования вашей книги — просмотреть его с помощью Kindle Previewer. Этот инструмент поможет определить ошибки форматирования, прежде чем книга станет доступной для продажи.
Обеспечение правильного форматирования
Подробные инструкции по созданию хорошо отформатированной книги смотрите В Упрощенном руководстве по форматированию. Проверяйте книгу на повторяющиеся ошибки форматирования — например, неправильно заданные поля слева или справа отображаются на каждой странице.
Вот некоторые примеры проблем форматирования:
- Принудительное выравнивание основного текста.
- Отсутствует форматирование списка.
- Отсутствует разрыв строки, указывающий на окончание части книги или главы.
- Сноска прерывает предложение, параграф или раздел.
- Изображение прерывает предложение.
- Неправильно вставленные боковые панели, сноски или изображения.
- Двойное расстояние между строками.
- Неправильные переносы слов.
ВАЖНО. Профессиональные службы форматирования и преобразования доступны для подготовки книги к печати и в Kindle.
Ссылки
Все ссылки в вашей книге должны правильно работать, читатель должен иметь возможность перемещаться по электронной книге. Прежде чем сделать вашу книгу доступной для продажи, проверьте ссылки на устройстве Kindle, чтобы убедиться, что они правильно работают. Если у вас нет доступа к читалке Kindle, используйте Kindle Previewer (этот инструмента покажет, как контент будет отображаться на устройстве для чтения).
Сломанные или неправильные ссылки обычно возникают при ошибках в URL-адресе ссылки или неправильном местоположении ссылки. Проверьте HTML или вставленные ссылки в тексте, чтобы исправить эту проблему.
ВНИМАНИЕ. Ненужные или запутывающие гиперссылки, неуместные таблицы или добавление лишнего материала, отвлекающие читателей от содержания вашей книги, могут привести к плохим отзывам. Если форматирование книги вводит читателей в заблуждение, или предназначено для неестественного раздувания продаж или чтения большего количества страниц, Kindle примет меры для защиты читателей.
Для получения дополнительной информации о содержании см. Раздел 5 Руководства по изданию Kindle.
Дублированный текст
Это относится к любому тексту, который повторяется в книге, когда он не предназначен для повторения. Повторятся могут части текста, главы, слова. Обычно это результат ошибки копирования/вставки. Ошибка исправляется путем удаления дублированного текста.
Отсутствие контента
Проблема возникает, когда какая-то часть книги либо ошибочно удаляется, либо используются ссылки на часть книги, которая не включена в книгу. Либо отсутствует изображение или фраза.
Отсутствует или не воспроизводится аудио / видео контент в Kindle Enhanced с аудио и видео.
«Неправильный» контент
Книги с таким контентом Amazon Kindle всегда удаляет из продажи. Неправильный контент означает, что читатель получает что-то иное, чем рекламируемое содержание книги. Это чаще всего вызвано загрузкой неправильного файла, но иногда проблема возникает и при внесении обновлений в информацию о продукте или при копировании/вставке. Самый простой способ исправить эту проблему — загрузить последнюю версию правильного файла.
Недопустимый для чтения на Kindle контент
Книги, которые не подходят для Kindle, удаляются из продажи.
Некоторые книги просто не подходят для формата Kindle. К ним относятся любые книги, главная цель которых — позволить читателю заполнять тесты или раскрашивать «раскраски». Эти книги лучше подходят для публикации в виде бумажной книги.
Ненужные книги
Amazon Kindle не публикует или изымает из продажи книги, перенаправляющие читателя на внешний источник, чтобы получить полный контент. Такая же судьба ждет книги, размещенные в интернете в свободном доступе или в том случае, если вы не являетесь правообладателем. Для получения дополнительной информации вы можете обратиться к разделам «Недопустимое содержание» и «Публичное достояние и другое не эксклюзивное содержимое» в Руководстве по содержанию. Эта же участь постигнет книги, которые ничем не отличаются от версии другой вашей книги (либо книги другого автора), доступной в Kindle Store.
Другие проблемы
Слишком короткий контент.
Плохо переведенный контент.
Вот несколько вопросов, которые вам следует уточнить с переводчиком, прежде чем принять решение:
- Сколько времени займет перевод?
- Сколько будет стоить перевод?
- Являются ли он носителем языка, на который вы хотите перевести книгу? (имейте в виду, переводчики обычно переводят на родной язык)
- Нужны ли ему специальные знания для перевода книги?
- Какие другие книги он перевел? Может ли он предоставить резюме?
- Каковы условия оплаты?
- Кто будет владельцем авторских прав на переведенную работу?
О том, как создать обложку книги для KDP читайте в статье Как сделать обложку книги для Kindle eBooks Amazon.
CRM система для Салона красоты, Автошколы, Медицинского учреждения и других видов малого и среднего бизнеса, Автошколы, Медицинского учреждения и других видов малого и среднего бизнеса
arrow_forwardВозможности CRM системы Клиентская база
arrow_forwardCRM системы (программное обеспечение для бизнеса)
arrow_forward